【依旧用英语怎么说】“依旧”在英语中可以根据语境有不同的表达方式，常见的有 “still”、“still as before”、“as before”、“still the same” 等。下面将对这些表达进行总结，并以表格形式展示。
2. 直接用原标题“依旧用英语怎么说”生成一篇原创的优质内容
在日常英语学习和使用中，“依旧”是一个常被问及的中文词汇，用来表示某种状态或情况没有改变。以下是几种常见的英文表达方式及其适用场景：
一、常见表达方式总结
| 中文表达 | 英文翻译 | 使用场景说明 |
| 依旧 | still | 表示某事仍然保持原样，常用于句中作状语 |
| 依旧如故 | still as before / as before | 强调状态与过去一样，没有变化 |
| 依然如此 | still the same | 表示情况或状态与之前相同，常用于描述现状 |
| 一如既往 | as usual / as it has always been | 强调持续不变的状态，多用于描述习惯或常态 |
二、具体例句分析
- still
- I still love you.（我依然爱你。）
- He is still working late.（他依旧工作到很晚。）
- still as before
- The old house is still as before.（这栋老房子依旧如故。）
- Her attitude is still as before.（她的态度还是和以前一样。）
- as before
- We met as before.（我们像以前一样见面了。）
- The meeting was held as before.（会议照常举行。）
- still the same
- The weather is still the same.（天气还是一样。）
- His opinion is still the same.（他的观点还是没变。）
- as usual
- She arrived as usual.（她像往常一样到了。）
- The train is running as usual.（火车照常运行。）
三、使用建议
- “still” 是最常用、最自然的表达方式，适用于大多数情况。
- “still as before” 和 “as before” 更加书面化，适合正式场合。
- “still the same” 多用于描述状态或结果，语气较直接。
- “as usual” 常用于描述习惯性行为或常规状态。
四、小结
“依旧”在英语中有多种表达方式，根据语境选择合适的说法可以让语言更加地道。掌握这些表达不仅能提升英语水平，还能在实际交流中更准确地传达意思。
| 中文表达 | 英文翻译 | 适用场景 |
| 依旧 | still | 日常口语、书面语 |
| 依旧如故 | still as before / as before | 正式或书面表达 |
| 依然如此 | still the same | 描述状态或结果 |
| 一如既往 | as usual / as it has always been | 描述习惯或常态 |
通过以上整理，可以更清晰地理解“依旧”在不同语境下的英语表达方式，帮助提高语言运用能力。